Community @ The Turning Gate

Well, Rod Barbee, you've done it again! I followed your instructions precisely and it turned out to be a succes:
- on iPad it looks very nice, in landscape, with my normal (horizontal) menu. Great!
- portraitscape-iPad shows the three-line-menu icon, below it the Galleria. Not bad, as this is not the best way to hold you iPad for this.
- on iPhone it looks the same as on portrait-iPad, which isn't too bad at all. Like I said before, in my opinion an iPhone isn't the optimal platform for showing/looking at images.
I must say I do not understand why it works now, but, to be honest with you, I don't want/need to know. I'm happy the looks have improved significantly!

Furthermore: on iPhone I like PhotoSwipe better than HighSlide: bigger display of images, without loss of useless space, and the caption-possibility. However, with this last item there's one strange problem: although I have set the display time at 7 seconds, it  doesn't change the actual display, about 1 second, way too short to be of any use! Is there another place to set the display-time in PhotoSwipe?

Anyway, for this moment thanks once again: you've made my day!
Best regards,
Huub Martens.

Wel, Rod, this morning I started to implement all the tips/changes you sent me, without any success.
There is still no Full-Flip-Gallery to be seen on iPad, neither is the Galleria there to be seen on the Homepage.
A change I do see: on iPad and iPhone the Galleries are now shown in HighSlide-mode, but WITHOUT titles or captions!!?? And WITH ugly white arrows, not the kind of yellow I am using.
Thanks for the help, too bad it didn't cause any satisfying results.
(meanwhile I've  set everything back like it was on www.humarts.nl)

OK, I did NOT realize this. Thanks again!

First: I apologize for the repeated question at the end of my answer in the "Help!" topic.

Yes, like I told you, no matter how I tried with PoEdit, I just couldn't change that one little part in a post-answer/reaction.
The change in functions.php did the trick. I am too much an amateur (like I've proven yesterday evening, blush blush) to know if this is the right way to handle this issue. What I did was backing-up the functions.php-file for future use.

(and, as you know, this future is very nearby ..... )

@Matthew:
Did you receive the Dutch language-files?

Well, there you have the reason for the misunderstanding: on my iMac I do not use Outlook, but Mail from Apple, which doesn't open automatically!? Irritating, but true.
But it gets even stranger: when I click on "email" below the picture in YOUR posts, Mail opens immediately!?
What to do?

No problem! What is the exact e-mailadress?

Matthew,

I just finished my Dutch-translation for the TTG CE3 Theme for WordPress! Okay!! Of course I have gone through several checking-sessions. Not without result:

The only problem left is when I visit my Dashboard and go to Appearances -Theme Options - (tab) Basic Settings.
There are some lines remaining in English,which do have translated in the nl_NL.po-file.
For some reason the change-to-Dutch is not effective her on these English fragments.
What may be the reason?

OK, another issue solved! I wouldn't have noticed it in years, unless some other icon would have appeared. Thanks again!
More and more I'm beginning to understand what is going on and what is meant by "mobile menu kicking in."
Let's move on: to Infinity and Beyond!