If you're trying to publish a gallery that contains hi-res photos for download and you get an error that looks like this:
Can't update this collection.
Unable to perform action: uploadRendition.
Message: The page sent an action which was not available
You could be hitting PHP upload limits. See the topic below for a possible solution. (and post any further questions there)